吹田市・バンクスタウン市友好都市提携20周年記念
吹田市訪豪使節団報告
1 吹田市とオーストラリア・バンクスタウン市との姉妹都市提携20周年を記念し、吹田市より訪豪使節団を派遣しました。
2 実施日 平成21年(2009年)11月2日(月)~7日(土)
3 吹田市訪豪使節団構成
|
阪口善雄 |
吹田市長 |
団長 |
|
山本力 |
吹田市議会議長 |
顧問 |
|
六島久子 |
吹田市議会 議会運営委員会 副委員長 |
副団長 |
|
小川勉 |
吹田市教育委員会委員長 |
団員 |
|
寺西重博 |
吹田商工会議所会頭 |
団員 |
|
土井実 |
吹田市議会事務局長 |
事務局 |
|
長井浩 |
吹田市文化のまちづくり室主幹 |
事務局 |
4 行程
|
月日 |
時間 |
内容 |
|
|
1 |
11/2 |
16:00 |
吹田市役所正面玄関出発 |
|
20:05 |
関西空港空発機内泊 |
||
|
2 |
11/3 |
10:50 |
ゴールドコースト経由シドニー着 |
|
12:30 |
シドニ-市内にて昼食 |
||
|
16:00 |
ホテル着 |
||
|
3 |
11/4 |
10:00 |
市長表敬訪問、懇談、及び交流会議 |
|
13:00 |
バンクスタウン市近郊視察 (ビジネスアドバンスセンター、運動施設等) |
||
|
18:00 |
バンクス主催歓迎会 |
||
|
4 |
11/5 |
10:00 |
吹田市・バンクスタウン市友好都市提携友好都市提携20周年記念式典 |
|
10:30 |
Automotive Group Training、AIRPORT等視察 |
||
|
12:00 |
吹田市主催答礼昼食会 バンクス市幹部+姉妹都市委員会イアン・ストロンボーグ氏 |
||
|
14:00 |
終了後、オリンピックパーク視察 |
||
|
18:30 |
在シドニー日本総領事主催夕食会に出席 |
||
|
5 |
11/6 |
10:00 13:30
|
(財)自治体国際化協会(CLAIR)シドニー事務所訪問 シドニーコンベンションセンター視察。 CLAIRスタッフによりシドニー市内紹介 |
|
6 |
11/7 |
08:30 |
シドニー空発。ゴールドコース経由 |
|
18:20 |
関西空港着。 |
(1) 初日は、午後8時5分関西国際空港発で、8時間のフライトと1時間30分近い乗り継ぎで、シドニー着は現地時間の10時50分であった。時差2時間。
(2) 11月3日(火)はMelbourne Cup Dayとして、メルボルン市のあるQueensland州では祝日になるそうである。シドニー市のあるNSW州では祝日ではないが、オーストラリア中が熱狂する日だそうである。
(3) 11月4日(水)は、バンクスタウン市役所に、タニア・ミハイルック市長表敬訪問しました。
あいさつ及び記念品の交換後、バンクスタウン市幹部との交流会議を行いました。
吹田市からは、山本使節団顧問によるあいさつと六島使節団副団長による団員紹介後、小川教育委員長と寺西商工会議所会頭より吹田市の教育と産業について、あいさつを兼ねて説明を行いました。
バンクスタウン市からは、行政の実質的トップである、Luke Nicholls(ルーク・ニコラル)ゼネラル・マネージャーから、バンクスタウン市の概要と施策の説明を受ける。その後各部局のマネージャー(部長)より、各担当の施策とお互いの相違点などについて質疑を行い、昼食を会議室にてとりながら、お互いの理解を深めました。


午後からは、バンクスタウン市の施設を視察しました。
夕方、バンクスタウン市主催の歓迎会では、オーストラリアのものとして、アボリジニの方による踊りや珍しい動物、10月に吹田市を訪問されたバンクスタウン市青少年訪問団“TAP”による歌と踊りの歓迎を受けました。


(4) 11月5日(木)には、10年前に周年事業として建設されたMcLeod Friendship Gardenにおいて、20周年を祝う記念植樹が行われました。当日は、バンクスタウンBankstown North Public Schoolの児童もお祝いの歌「Home among the gum trees (ユーカリの林のなかの家)」を歌ってもらい、吹田市長、吹田市議会議長、バンクスタウン市長にて、記念植樹を行いました。
植樹した木はGinko Biloba(いちょう)で、日本の文化でもなじみがあり、両市の末永い交流のシンボルとなることを祈念しました。

午後からは、吹田市からの答礼として、昼食会を行いました。
20年前の調印時の市長であった、イアン・ストロンボーグ氏及び市議会議員の方々、アラン・アシュトンニューサウスウェルズ州議会議員、市職員などご列席いただき、歓迎へのお礼とお互いの再会を祈念しました。
その後、バンクスタウン市を後にして、シドニー市に移動しました。
(5) 11月6日(金)は㈶自治体国際化協会(CLAIR)シドニー事務所を訪問し、オーストラリアの概要について、行政区分、制度や教育制度など、全般について講義を受けました。
午後からは、シドニーにある「Sydney Convention and Exhibition Centre」を視察しました。シドニー市のダーリング港の近くにあり、利便性は高く、稼働率も高いとのことでした。
シドニーオリンピックでは、重量上げの会場になった場所だったそうです。
(6) 11月7日(土)は朝8時30分(現地時刻)にシドニー空港を出発し、使節団7名無事に午後6時40分(日本時間)関西国際空港に到着しました。

